Языковой барьер – распространенная проблема для всех, кто занимается изучением английского или любого другого иностранного языка. Особенно с этим не нужным страхом часто сталкиваются отличники, которые в теории знают все досконально, а на практике боятся совершить ошибку или показаться смешными в глазах собеседника. Во-первых, не стоит паниковать. Все с чего-то начинают, ошибки вполне допустимое явление. Во-вторых, старайтесь практиковать разговорную речь как можно чаще. Наблюдая за тем, что вам не так уж сложно общаться с иностранцами, вы будете получать дополнительную мотивацию и уверенность в собственных силах.
Не бойтесь ошибок в произношении
Если вы использовали в образовательном процессе обучающее видео на английском языке https://speechyard.com/ru/video/serials/, то наверняка замечали, насколько по-разному «звучат» люди. Помимо британского и американского английского есть масса акцентов, региональных диалектов, индивидуальных особенностей произношения и артикуляции. И все эти люди не стесняются выражать свои мысли, а некоторые даже стали мировыми звездами ТВ и кино культуры. Конечно, это не значит, что работать над произношением не нужно. Но совершенствовать его с самим собой очень сложно и долго, гораздо эффективнее чаще разговаривать с носителями.
Не торопитесь
Распространенная ошибка – сразу пытаться говорить быстро, подражая англоязычной манере речи. Однако скорость произношения слов вовсе не показатель вашего мастерства. На начальных этапах уделяйте внимание:
- правильному построению предложений;
- подбору наиболее уместных слов;
- постановке ударений.
Ничего страшного, если для этого вам приходится делать паузы и выражаться более медленно, чем ваш собеседник. Гораздо важнее, уважительное отношение к языку и стремление выражаться грамотно. А скорость со временем вырастет сама собой.
Не стесняйтесь повторять и переспрашивать
Если собеседник вас не понял, можно просто повторить фразу еще раз. При необходимости, или если вы не уверенны, что воспроизвели слова или конструкцию правильно – предложение можно упростить или объяснить более простой формулировкой. Английский для вас не родной, потому уметь объясниться так, чтобы вас поняли, гораздо важнее красноречия.
Также не нужно стесняться переспросить моменты, которые вы не поняли. Или попросить повторить сказанное помедленнее. Есть целые списки фраз, которые лучше выучить для подобных ситуаций.
